With the continuous development of film technology, 4K ultra-clear films and Blu-ray original films gradually entered the homes of ordinary people. However, because most of these films are not distributed in China, we often endure the pain of not having subtitles. KAIBOER's recent hot Q7-4K Blu-ray player has introduced a powerful feature - automatic network subtitle downloading, so that we can cross-border unlimited viewing of favorite movies. Today, let Xiaobian elaborate on everyone.
About video subtitles, here's a brief introduction to some basics. There are two types of subtitles for movies: the first one is embedded subtitles, and the general format is the English and Chinese subtitles in the PGS format. This is the subtitles that people keep when they make movies, and they are the graphics subtitles used in Blu-ray HD packages. Does not support adjusting size, color, position, etc. However, such subtitles are small in size and convenient to use; the other is external subtitles, and the format is relatively diversified, including SRT, SSA and ASS. Among them, the SRT subtitles are the most common, because these subtitles can accept the user's adjustments, and the production is simple and therefore widely used.
Kai Bor Q7-4K is a player that supports embedded subtitles and external subtitles, PGS, SRT, SUB, SSA fully compatible and automatically match, but also manually set during playback. Below, we look at the specific operation.
First, Blu-ray original film
1, with embedded subtitles, automatic matching.
Open the Blu-ray original file Pirates of the Caribbean 3, press the menu key to display the navigation menu, slide to the subtitle selection menu bar, you can see the PGS type subtitles have been automatically matched to download, there are English, French, Spanish and Chinese simplified multi-version Optional. Default English subtitles:
The captioning process is smooth and seamless. Praise!
2, no embedded subtitles, online download subtitles.
In order to test how powerful the subtitle function of the opener Q7-4K Blu-ray player is, Xiao Bian specifically chose a Russian movie Brest Fortress. Due to the fact that Russian movies are not widely available, subtitles in this movie have been plaguing many fans. Do not understand Russian can hardly watch.
Select Download to search for multiple subtitles
Back to the playback interface, the downloaded subtitles are not displayed. Here's a little compendium that reminds you that if you don't download subtitles in the same directory as the movie, subtitles won't be read. Below, Xiaobian teaches you how to store subtitles correctly.
First, find the subtitle default storage space.
Paste the subtitle folder into the movie storage directory.
Open the play page again and select the relevant subtitles to display. Unfortunately, the first few subtitles were unable to accurately translate Russian into Chinese.
Xiao Bian perseveres and continues to download. Finally, the fourth and fifth subtitles can correctly translate the Russian language lines of the film.
The open Bor Q7-4K Blu-ray player beats a small language movie perfectly, feeling that the R&D team is very powerful!
3, caption adjustment
Click the Settings button to adjust the caption size, color, and position. The default subtitle color is white, the font size is 35, and the original position is represented by 0.
Adjust the caption size to 80
Increase the position value and move the subtitles up.
Subtitle color can also be changed at will.
In the end, Xiao Bian exchanged subtitles for a 3D underwater movie world. The movie also supports subtitles.
Third, 4K source
The number of 4K sources is small and the launch time is short. Most of them have no embedded subtitles.
This article uses the Dubai promo as an example to demonstrate the caption download function of the opener Q7-4K Blu-ray player.
4K source subtitles download speed will be slightly slower, but the degree of matching is high.
In the same way, support adjustments will give you a look at the effects of adjustments. The font becomes larger and the color is changed to white, the display is clearer.
Fourth, summary
Based on the above usage, Xiaobian feels that the automatic downloading of subtitles on the Bor Q7-4K Blu-ray player is still perfect, and that it is easy to handle the small language videos and 4K videos without subtitles. Really improve the user experience. However, 3D effect display technology for external subtitles has not yet been realized, which requires the joint efforts of the entire industry.
About video subtitles, here's a brief introduction to some basics. There are two types of subtitles for movies: the first one is embedded subtitles, and the general format is the English and Chinese subtitles in the PGS format. This is the subtitles that people keep when they make movies, and they are the graphics subtitles used in Blu-ray HD packages. Does not support adjusting size, color, position, etc. However, such subtitles are small in size and convenient to use; the other is external subtitles, and the format is relatively diversified, including SRT, SSA and ASS. Among them, the SRT subtitles are the most common, because these subtitles can accept the user's adjustments, and the production is simple and therefore widely used.
Kai Bor Q7-4K is a player that supports embedded subtitles and external subtitles, PGS, SRT, SUB, SSA fully compatible and automatically match, but also manually set during playback. Below, we look at the specific operation.
First, Blu-ray original film
1, with embedded subtitles, automatic matching.
Open the Blu-ray original file Pirates of the Caribbean 3, press the menu key to display the navigation menu, slide to the subtitle selection menu bar, you can see the PGS type subtitles have been automatically matched to download, there are English, French, Spanish and Chinese simplified multi-version Optional. Default English subtitles:
Select PGS fra to display French subtitles
Select PGS spa to display Spanish subtitles
Select Chinese Traditional Subtitles
Select Chinese subtitles
The captioning process is smooth and seamless. Praise!
2, no embedded subtitles, online download subtitles.
In order to test how powerful the subtitle function of the opener Q7-4K Blu-ray player is, Xiao Bian specifically chose a Russian movie Brest Fortress. Due to the fact that Russian movies are not widely available, subtitles in this movie have been plaguing many fans. Do not understand Russian can hardly watch.
Select Download to search for multiple subtitles
Back to the playback interface, the downloaded subtitles are not displayed. Here's a little compendium that reminds you that if you don't download subtitles in the same directory as the movie, subtitles won't be read. Below, Xiaobian teaches you how to store subtitles correctly.
First, find the subtitle default storage space.
Paste the subtitle folder into the movie storage directory.
Open the play page again and select the relevant subtitles to display. Unfortunately, the first few subtitles were unable to accurately translate Russian into Chinese.
Xiao Bian perseveres and continues to download. Finally, the fourth and fifth subtitles can correctly translate the Russian language lines of the film.
The open Bor Q7-4K Blu-ray player beats a small language movie perfectly, feeling that the R&D team is very powerful!
3, caption adjustment
Click the Settings button to adjust the caption size, color, and position. The default subtitle color is white, the font size is 35, and the original position is represented by 0.
Adjust the caption size to 80
Increase the position value and move the subtitles up.
Subtitle color can also be changed at will.
(green)
(yellow)
Second, 3D video In the end, Xiao Bian exchanged subtitles for a 3D underwater movie world. The movie also supports subtitles.
Third, 4K source
The number of 4K sources is small and the launch time is short. Most of them have no embedded subtitles.
This article uses the Dubai promo as an example to demonstrate the caption download function of the opener Q7-4K Blu-ray player.
4K source subtitles download speed will be slightly slower, but the degree of matching is high.
In the same way, support adjustments will give you a look at the effects of adjustments. The font becomes larger and the color is changed to white, the display is clearer.
Fourth, summary
Based on the above usage, Xiaobian feels that the automatic downloading of subtitles on the Bor Q7-4K Blu-ray player is still perfect, and that it is easy to handle the small language videos and 4K videos without subtitles. Really improve the user experience. However, 3D effect display technology for external subtitles has not yet been realized, which requires the joint efforts of the entire industry.